Keine exakte Übersetzung gefunden für سعر المتر المربع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch سعر المتر المربع

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • These decrees provided for support to ecological farms in areas with an average land price of CK 4.01 per square metre and higher, and in areas which are less favourable for farming.
    ونصت هذه المراسيم على دعم المزارع الإيكولوجية في المناطق التي يبلغ فيها سعر المتر المربع 4.01 كورونا تشيكية أو أكثر، في المتوسط، وفي المناطق التي تعتبر صلاحيتها للزراعة أقل.
  • The criteria for providing support for an applicant who farms ecologically on arable land with an average price of CK 4.01 per square metre and higher and in less favourable areas on permanent grasslands are:
    ومعايير تقديم الدعم إلى المزارع الذي يزرع إيكولوجياً في الأراضي الصالحة للزراعة والتي يبلغ سعر المتر المربع فيها 4.01 كورونا تشيكية أو أكثر أو في أراضي المراعي الدائمة التي تكون صلاحيتها للزراعة أقل هي:
  • The Board noted that memorandums of understanding did not contain details of the specific floor size, a description of the rental area and the rate to be charged per square metre occupied.
    ولاحظ المجلس أن مذكرات التفاهم لا تتضمن تفاصيل عن الحجم المحدد للأرضيات، ووصف المساحة المستأجرة، والسعر المقرر للمتر المربع المستأجر.
  • The criteria for providing support for an applicant who farms ecologically on arable land with an average price of CK 4.01 per square metre and higher and in less favourable areas are the general requirements for all the programmes, plus a requirement that:
    والمعايير التي يقدم على أساسها الدعم إلى أي مزارع يزرع بالطريقة الإيكولوجية الأراضي الصالحة للزراعة والتي يبلغ سعر المتر المربع فيها 4.01 كورونا تشيكية أو أكثر، وفي الأراضي التي تكون صلاحيتها للزراعة أقل هي معايير واحدة في جميع البرامج، بالإضافة إلى استيفاء الاشتراطات التالية؛
  • But as far as the property's concerned, 175 a square foot's a little low.
    لكن بقدر ما يهمّ الملكية 175دولار للمتر المربّع سعر منخفض قليلاً
  • Furthermore, the memorandums of understanding did not include the floor size, a description of the rental area and the rate to be charged per occupied square metre.
    وعلاوة على ذلك، لم تتضمن مذكرات التفاهم مساحة الأرضية، ووصف الحيز الذي يشمله الإيجار والسعر المفروض عن كل متر مربع مشغول.
  • The Committee was informed that the rental rate of $106 per square metre per year was based on a survey conducted to see what was paid by agencies outside the compound; relocation to the ECA complex was therefore an attractive option because of the inclusion in the rental cost of utilities, conference services, security, catering, travel services and so on.
    وقد أبلغت اللجنة بأن سعر الإيجار السنوي للمتر المربع 106 دولارات اعتمادا على دراسة استقصائية أجريت لمعرفة ما تدفعه الوكالات الموجودة خارج المجمع؛ ومن ثم، يشكل الانتقال إلى داخل مجمع اللجنة الاقتصادية خيارا جذابا لأنه يشمل تكلفة إيجار المرافق، وخدمات المؤتمرات، وخدمات الأمن، والمطاعم والسفر وما إلى ذلك.
  • The Advisory Committee was informed that the rental rate of $106 per square metre per year was based on a survey conducted to see what was paid by agencies outside the compound; relocation to the ECA complex was therefore an attractive option because of the inclusion in the rental cost of utilities, conference services, security, catering, travel services and so on.
    وقد أبلغت اللجنة الاستشارية بأن تحديد سعر الإيجار السنوي للمتر المربع بـ 106 دولارات تم على أساس دراسة استقصائية أجريت لمعرفة ما تدفعه الوكالات الموجودة خارج المجمع؛ ومن ثم، يشكل الانتقال إلى داخل مجمع اللجنة الاقتصادية لأفريقيا خيارا جذابا لأنه يشمل تكلفة إيجار المرافق وخدمات المؤتمرات وخدمات الأمن والمطاعم والسفر وما إلى ذلك.